NPO ondertitelt nu ook reclameblokken

Geplaatst op vr 07 feb 2020 om 16:00

De reclameblokken van de NPO zijn sinds het begin van dit jaar ondertiteld via teletekstpagina 888. Doven en slechthorenden kunnen nu ook horen wat er in de aanbieding is bij Lidl en Albert Heijn. “We vinden het belangrijk om alles wat op de publieke omroep wordt uitgezonden voor iedereen in Nederland toegankelijk te maken“, zegt Ster-baas Frank Volmer in een persbericht. “Met het ondertitelen van commercials zetten we hiervoor een grote stap in de goede richting.

Nederland telt naar schatting ongeveer 1,5 miljoen doven en slechthorenden. Bijna de helft van hen maakt wel eens gebruik van teletekstpagina 888, die de ondertiteling van tv-programma’s laat zien. Van hen laat vrijwel iedereen de ondertiteling tussen programma’s door aan staan.

De reactie op de ondertitelde reclames is volgens de Ster positief: ruim de helft (55 procent) van de Nederlanders boven de 18 jaar is zeer positief over de ondertiteling van reclames via teletekst. Doven en slechthorenden zijn nog positiever; van hen reageert twee derde zeer positief.

Ook voor adverteerders is het volgens de Ster goed nieuws. “Een commercial met ondertiteling heeft namelijk een groter bereik en verduidelijkt de boodschap. In totaal gebruikt één op de vier Nederlanders wel eens teletekstpagina 888. Dit zijn doven en slechthorenden, maar ook mensen in ruimtes waar het geluid van de televisie niet aanstaat, maar de ondertiteling wel. Hierbij kan gedacht worden aan sportscholen en andere openbare plekken.”

In het huidige medialandschap kijkt men op allerlei plekken televisie, waarbij het belangrijk kan zijn om het geluid uit te zetten om zo niemand tot last te zijn. Denk aan in de trein of in de slaapkamer. De ondertiteling biedt de mogelijkheid om deze programma’s op die momenten nog steeds te kunnen volgen. Tot slot wordt de teletekstpagina ook gebruikt om Nederlands te leren.”

Foto: YouTube








55 Reacties op “NPO ondertitelt nu ook reclameblokken”


  1. Curryworst

    Aangezien 75% van de NPO kijkers 50+ is waarvan 50% zelfs 65+ verbaast mij deze stap niets.

  2. Viola

    Iedereen kijkt op z’n mobieltje tijdens de reclame.

  3. Lies

    Positief nieuws! ;) En die foto van Joling in houthakkers blouse makes my day. Maar wat heeft hij in zijn hand….?

  4. Gordonmoe

    Gerard Joling heeft een dikke pens.
    Daar helpt een bruin stokbroodje niet tegen.

  5. re-cycle

    asjemenou

  6. De Echte Apfelflapf

    Lies een microfoon zie je dat niet?

  7. De Echte Apfelflapf

    Lies een microfoon zie je dat niet ?

  8. 123

    Het viel mij laatst idd al op, dat ook als je de automatische ondertiteling van de mediabox van Ziggo hebt aanstaan, de meeste reclames worden ondertiteld. Goede ontwikkeling, toch? Hier kan niemand tegen zijn. (Zeker omdat menig mens toch tijdens de reclame doorspoelt of wegzapt.)

  9. Albert het kneusje

    Kneusje

  10. Fred van Doorn

    Haha, en dan een foto van die irritante vieze megakleautzak Gerard Joling boven je topic zetten. Daar gaan ze weer helemaal op los, dat legioen van respondenten van de MC.
    Hoe dan ook. Goede zaak dat hij nog even voorbij komt, het herinnert me er weer aan om niet naar RTL4 te kijken.

  11. zoe

    Ik ben naar de Hema geweest .
    Ik wilde 6 Moorkoppen kopen ik zei doe er een pakje jodenkoeken bij en ook 200 gram vrouwenvlees(dat is een zacht snoepje) oja heeft u ook bokkenpoten ze zei nee meneer dat doen we niet meer .
    Als u alles inpakt dan komt mijn buurmeisje het ophalen of had ik moeten zeggen gender neutraal buurkind.
    Om een lang verhaal kort te maken we zijn hier in NL totaal de weg kwijt.

  12. Gerard Joling

    Gerard Joling is aan het typen…

  13. In the Mix

    Ik spoel die kutzooi toch door.

  14. Ria

    Goed voor de mensendie de reklames niet goed verstaan kunnen ik vind een goede zaak

  15. Hessa

    Ondertiteling moet natuurlijk in verband met de immigratie van al die tandartsen uit Aleppo, de zogenaamd zielige vluchtelingen.
    In werkelijkheid criminele asieleisers, moslims, die niet thuishoren in West-Europa en alleen maar naar ons toe komen zwemmen vanwege het sociaal stelsel, waar ik en mijn voorouders keihard voor werken en hebben gewerkt.

  16. Hessa

    Ondertiteling moet natuurlijk in verband met de immigratie van al die tandartsen uit Aleppo, de zogenaamd zielige vluchtelingen.
    In werkelijkheid criminele asieleisers, moslims, die niet thuishoren in West-Europa en alleen maar naar ons toe komen zwemmen vanwege het sociaal stelsel, waar ik en mijn voorouders keihard voor werken en hebben gewerkt.

  17. Herman

    Hef Timo op.
    MC is top.

  18. #Moderator#

    16.24 Lies. Zet je bril op (scheel konijn)

  19. Ron

    @Hessa: Tуfus, wat ben jij dom. Alsof je van ondertiteling een taal leert. Weet je wel hoeveel doven en slechthorenden we in Nederland hebben?

  20. Apfelflapf

    Het is mooi dat nu ook de doven en slechthorenden de debiele reclames van Carglass kunnen volgen . Overigens ben ik er van overtuigd dat televisie kijken de staat miljarden kost aan psychiatriese zorg .

  21. Dij Enkletser

    Gerard Joling wordt ook onderkietelt, …
    Hihihi Hiiii HiiiiHiiiii

  22. Frauke Ludowig

    @Apfelflapf
    Fri 07 Feb 2020 om 18:18

    Leer Nederlands, beroepskneus.

  23. Apfelflapf

    @Frauke Ik doe aan taalvernieuwing . We moeten oppassen dat Nederlands geen dode taal word .

  24. Timo

    Ik hef mezelf bij deze op zoals gewenst door meneer hierboven. Fijn leven verder sukkels

  25. Oeloeboeloe!

    Apfelflapf, als je echt aan taalvernieuwing doet, ik neem aan dat je gewoon “logischere spelling” bedoelt, waarom gebruik je dan nog die overbodige C in “reclames” en Y in “psychiatriese”?

  26. Apfelflapf

    Ik vind gewoon het gebruik van de ‘-sch-‘ nogal oubollig overkomen . De c en y storen me minder .

  27. Apfelflapf

    Oeloeboeloe! Helemaal van de pot gerukt.

  28. Apfelflapf

    Ik vind gewoon het gebruik van de ‘-sch-‘ nogal oubollig overkomen . De c en y storen me beter.

  29. Apfelflapf

    stomme nep-apfelflapf :(

  30. Oeloeboeloe!

    De Y is volledig overbodig in onze taal. De Romeinen gebruikten de letter om een Griekse klank weer te geven die klinkt als onze U. Wij hebben de letter niet nodig.

  31. Apfelflapf

    Jij bent overbodig in onze taal!

  32. Apfelflapf

    Jij bent overbodig in оnze taal!

  33. De Echte Apfelflapf

    @ Oeloeboeloe Het is ook maar iets gevoelsmatigs .De -sch- is gewoon wat omslachtig . De y en de c zijn in principe niet minder omslachtig dan de i en de k .

  34. De Echte Apfelflapf

    ik bedoel de i en de k zijn in principe niet minder omslachtig dan de y en de c

  35. Oeloeboeloe!

    Bij het schrappen van de C (wanneer deze als een K klinkt), zal niemand meer spelfouten als “accoord” maken. Het is niet voor niets dat er sinds de nieuwe spelling meer spelfouten worden gemaakt.

  36. Oeloeboeloe!

    Het omslachtige zit hem in het nadenken over de spelling. Dat is in mijn ogen overbodige denktijd.

  37. De Echte Apfelflapf

    Taalvernieuwing ontstaat door volksgebruik ,inderdaad niet omdat wetenschappers dat erdoor drukken .

  38. Oeloeboeloe!

    We zijn het eens. Weteschappers saboteren in dit geval vooruitgang.

  39. De Echte Apfelflapf

    Zal ik jou eens taal vernieuwend in je aаrs neuken?

  40. De Nep Apfelflapf

    Alleen als jij wat Q10 op je piemol smeert .

  41. De Echte Apfelflapf

    Oeloeboeloe! Oeloeboeloe! laat eens……………………

  42. Geronimo

    Soms zeggen beelden niet meer dan duizend woorden. Maar soms zeggen ze wel meer dan 1000 woorden, terwijl er slechts enkele woorden bedoeld worden. Gelukkig biedt teletekst in die gevallen met de superhandige pagina 888 dan uitkomst! Bedankt teletekst!

  43. Erwin

    Geronimo heeft geen idee verder.

  44. Bedorven Aambeienspleet

    Is Gerard zwanger van Gordon op deze foto?

  45. Klimaat optimist (powerd by R JENSEN)

    Men ondertiteld ook al de Vahigina Monologen….. geweldig .. ik moet er altijd hartelijk om lachen…… pratende vaghina’s hoe kom je erop? Super.

  46. Held

    “22ю23
    Leer Nederlands, achterlijke dobbernеger!

  47. Teun-Arie van der Geelen-Coppens

    Ik vind de heer Joling in zijn houthakkersblouse toch wel heel erg heterofiel overkomen.

  48. Joop55

    NPO Don’t need teleshoppen.

  49. Peter J. De Vries

    Slechte beurt voor de Lidl.
    Ik kan me niet voorstellen dat ze geassocieerd willen worden met die vuilbekkende geilneef. Binnenkort zal m’n broer wel aangifte komen doen. Dat zal wel weer het nieuws halen.

  50. Klimaat optimist (powerd by R JENSEN)

    NPO Vulva radio en tv….. het is gelijk aan de Regionale Fist fhuk radio en tv OOST.
    Ik moet er om lachen want die regionale omroepen zijn sinds de oprichting alleen maar slechter geworden en bemand door gekkie amateur hobbyisten.

  51. NSB-er Alberto Stegeman

    Gerard Jolink is een dikke homo .

  52. NPO KIJKER de MOORKOP

    Lekker he. Interessant zeg die ondertiteling geld zat bij de NPO .het is makkelijk zaken doen met ander mans centen. Top npo

  53. NPO KIJKER de MOORKOP

    Oké mag dat wel vraag het maar aan die gestoorde bakker zal wel een linkse rakker zijn met een zwarte klant

  54. Pens

    Wat een kutbeslissing. Betalen we daar ons zuurverdiende belastinggeld voor?
    Laat de roverheid zich ergens anders voor inzetten.

  55. AlexF-Arnhem

    Nu maar wachten of er ook gebaretaal er bij komt.

    Ben benieuwd naar de Durex Reclame met gebaren
    en de reclame Always met vleugeltjes

    Natuurlijk ook het weer bericht met ruk winden.

Televisienieuws



Mail Mediacourant

Heeft u een nieuwstip, een vraag aan de redactie, een vraag over adverteren, een verzoek tot samenwerking of wenst u andere informatie? Neem dan graag contact op.