‘Shownieuws spreekt Marokkaanse namen niet goed uit’

Geplaatst op Thu 10 Jan 2019 om 13:15

De Nederlands-Marokkaanse acteur Nasrdin Dchar is er niet blij mee hoe Evert Santegoeds woensdagavond in Shownieuws de namen van twee andere Marokkaanse acteurs heeft uitgesproken. Dat laat hij weten op Twitter. De cast van de NPO-serie De Luizenmoeder wordt komend seizoen iets diverser met de komst van acteurs Walid Benmbarek en Dunya Khayame. Niet bepaald Hollandse namen, dus Santegoeds had daar wat moeite mee. Dchar vindt dat niet kunnen.

Dchar vindt het respectloos. “Beste redactie van Shownieuws. Was het echt zo moeilijk voor Evert om de namen van de nieuwe acteurs in De Luizenmoeder uit te spreken. Want dit was echt gênant. 🤦🏻‍♂️

Hoe moeten die namen dan wel worden uitgesproken? “Even voor de duidelijkheid: Het is W A L I D B E N M B A R E K en D U N Y A K H A Y E M E !!!

Santegoeds oefent nog op de naam van Nasrdin Dchar.

Het bewuste fragment:

Foto: RTL








61 Reacties op “‘Shownieuws spreekt Marokkaanse namen niet goed uit’”


  1. Martini

    Ja, dat is moeilijk. Net zoals je een presentator in Marokko niet hoeft te vragen om Evert Santegoeds technisch correct uit te spreken.

  2. Janusz

    Krijg toch het heen en weer man. Dankjewel Nederland!

  3. Remi

    Gelukkig maken we in 2019 een eind aan dit soort gekkigheid.
    … Op naar de verkiezingen !

    https://forumvoordemocratie.nl/word-lid

  4. Olivier

    Vanavond vast een topic in de Gutmensch show DWDD. Mag hij komen huilen en vertellen hoe racistisch Nederland wel niet is. Dat wij Nederlanders ons toch wel erg slecht aanpassen aan de schitterende culturen die hier zijn.

  5. Curryworst

    Och daar heb je die professioneel gekwetste Berber ook weer.

  6. liefkleinhertje

    Die gozer moet in clowns schoenen gaan lopen met die lange tenen.

  7. Schommelstoelwaanzin

    Een oplossing voor dit kwetsende probleem zou kunnen zijn om Nederlandse kinderen Arabisch te leren vanaf de basisschool. En dan vooral de uitspraak.

  8. Den Draaiert Joost

    “Hollandse namen’ bestaan niet, Nederlandse namen wel

  9. bhuf

    Bij de titel dacht ik: oh nee toch, wat een gezeur. Maar als je hoort wat die Santegoeds ervan maakt kan ik niet anders dan Dchar gelijk geven. Hij spreekt niet een klinkertje verkeerd uit ofzo, maar maakt er compleet andere namen van. Alsof je hem Vegard Huntemoets noemt.

  10. jomari

    Wat een surkouz.

  11. scott_0

    Er is weer ophef, ga svp weg. Over de grens en blijf daar.

  12. Bea

    Nasrdin Dchar doet kleinzielig. De meeste Marokkanen spreken belabberd Nederlands, zitten in een uitkering, scoren negatief in criminaliteitscijfers en andere vervelende zaken. Dat domme gesis van die Marokkaanse jongens en mannen in combinatie met hun slechte Nederlands maakt dat ze ook zo achterlijk op me overkomen.

    Zeur niet vent ga anders in Marokko wonen.

  13. Tss

    Zeg Nasrdin Dchar.
    Hoe zou je het vinden om die broeders van jou, die hier geboren en getogen zijn,ook wel de derde of vierde generatie genoemd, eens taalles te geven?
    Klein voorbeeld: het verschil tussen kennen, kunnen, liggen en leggen.
    Net als de lidwoorden de,het en een! Het is bedroevend hoe die gaten nederlands spreken!
    Als ze dat onder de knie hebben mag jij komen klagen dat de 100ste generatie Nederlander geen goede uitspraak Marokkaanse namen hebben.
    kAPSONES VENTJE!

  14. Tss

    Correctie: gaten moet natuurlijk gasten zijn.

  15. Ria

    Als je dat soort namen nooit noemt dan is het inderdaad moeilijk

  16. Harm

    Kunnen dit k*tMarokkanen niet een toontje lager zingen. Of anders gewoon lekker oppleuren.

  17. Yes

    Eerlijk is eerlijk. Marokkanen zijn best heel knap. Mooiste bevolkingsgroep in dit land. Bijna alles aan deze mensen is mooi.

  18. Poppeke

    Gun die man z’n verongelijktheid, hij heeft al zo weinig om zich over te beklagen.

  19. Keesie

    @Yes knaplastig ja

  20. RaymondVL

    Daar heeft Nasrdin Dchar inderdaad een punt. De juiste uitspraak voor een Marokkaanse naam is: Minder! Minder! Minder!

  21. Den Draaiert Joost

    Volgens mij scoren juist goed in de criminaliteitscijfers @Bea

  22. Rooie Rinus

    Dat mag de voice over van de ANWB reclame best vragen. Verder natuurlijk volledig doorgeslagen gelul van een dronken aardbei.

  23. Herrie

    Grappig dat hij dat zegt terwijl ik op Ned 2 een programma zie met Marokkaanse vrouwen die belabberd Nederlands spreken terwijl ze hier al 30 jaar wonen…. ik zou eerst daar eens wat van zeggen…. daarna kun je over Evert beginnen ok?

  24. Rooie Rinus

    Spijkers in een opgedroogde plas water zoeken, nasrdin kan het!

  25. Jan

    heb echt met mensen als Nasrdin Dchar te doen, want wat heb je toch een arm leven als je overal kwade wil in wilt zien.

  26. Rooie Rinus

    Zou nasrdin ook spreken voor de legio Marokkanen die hier al meer dan 20 jaar wonen, en niet eens Nederlands spreken? Oh nee, natuurlijk niet.

  27. Huiskamer

    Dus, snel met z’n allen op Arabische les. Dat wordt gezellig en leren we wat we altijd fout hebben gedaan. Dus: “Weg met het westen. Homo’s van het balkon, vrouwen een hoofddoek, uithuwelijken, vrouwen achter het aanrecht.”Het wordt een leuk land zo.

  28. Momo

    Wat loopt hij nou te zeiken? Marokkanen spreken de Nederlandse taal niet goed uit.

  29. mipi

    Vandaag doe ik wat hondevlees op een pizza. Weer eens wat anders! Uiteraard verder de gebruikelijke pizza ingredienten, maar met wat hondevlees wordt het toch anders, en uiteraard veel smaakvoller

  30. Kamikaze

    Dchar heeft gewoon gelijk! En het betreft niet alleen Marokkaanse namen, maar ook Engelse, Russische, Italiaanse… Het is een kleine moeite om even uit te zoeken hoe het wel moet. Hadden ze dat bij Ziggo gedaan, dan sprak het hele land Daniil Kvjat niet zo achterlijk uit. Hadden ze dat bij de NOS gedaan dan sprak het hele land Graziano Pellè niet zo achterlijk uit. Je moet de gemiddelde Nederlander eens horen klagen/lachen/honen als Amerikaanse journalisten en presentatoren onze namen weer eens verkeerd uitspreken (“Venduhrsloet” in plaats van “Van der Sloot”). De onze maken er echter ook één grote, lachwekkende janboel van. Maar dat is blijkbaar wel oké omdat het in dit geval een Marokkaan is die het aanstipt. Zo ken ik jullie weer!

  31. Ted de Braak

    https://www.youtube.com/watch?v=7X_WvGAhMlQ

  32. ivan

    HIJ IS TOCH NIET BESMET GERAAKT DOOR SYLVANA SIMONS.

  33. Godefroy France

    95 procent van het woestijngeteisem spreekt habakadraba nederlands, zelfs bijscholing heeft weinig tot geen resultaat !!!

    Bij opsporing verzocht spreken de nederlandse presentatoren “musel-namen” accentloos uit, Ra Ra Ra oefening baart kunst!

  34. Pieter

    Klopt, de Nederlanders zijn in dit land, waar ze inmiddels niks meer te zeggen hebben, niet geïntegreerd .

  35. Kevin

    Godefroy

    Dat Anniko van Santen dit goed kan, heeft er mee te maken dat 90 procent van de daders die gezocht worden van Arabische komaf zijn…

  36. Geert Brukker

    Dit is alleen relevant voor mensen die werken bij justitie en reclassering.

  37. Vrede

    ^ En bij Opsporing Verzocht

  38. Frans Koene

    Het maakt niet uit hoe je de Marrokaanse namen uitspreekt.. zolang je de boeven maar opspoort.

    Vaak zijn ze vermeend sekzueel schandknaap voor de top van het OM.

  39. Vrede

    Wat is hij trouwens slecht in De 12 van Oldenheim. De serie zelf ook erg matig maar hij helemaal. Binnen 5 jaar in gtst.

  40. Dikke Arie

    Nogal logisch dat Nederlanders dat niet weten.
    Als ze in het nieuws komen is het altijd met initialen, niet met volledige naam…..zelfs een gesubsidieerde marokkaan als Ali B.

  41. Maria

    Waarom kijkt hij zo gespannen? Roggebrood en pruimen willen ook nog wel eens verlichting geven.

  42. Jordao

    Wat een idioot, hij kan zich beter druk maken om een bepaald deel van die Marokkaanse jongeren die overlast veroorzaken, elke westerse vrouw voor hoer uitmaken en geen respect hebben voor de Nederlandse normen en waarden….

  43. Wen-Chang

    Mijn naam spreken ze ook nooit goed. In andere landen is gaat dat veel beter. Zoals Engeland of Zweden.

  44. Henk

    Dit MC-item was dus speciaal bedoeld om de onverbeterlijke racistische reaguurders verbaal te kotsen

  45. Henk

    te laten kotsen

  46. Frans Koene

    Wat benoemd moet worden, moet worden benoemd.
    En wij zijn zo slap als nederland dat we ze gewoon hun gang laten gaan.
    Wij leven in een door links gevormde weggooiland cultuur.
    Bah.

  47. Soufia

    Dat geld niet alleen voor Marokkaanse namen hoor…. Vladimir Poetin wordt bijvoorbeeld – na twintigjaar in de wereldpolitiek – nog steeds hartstikke verkeert uitgesproken door de meeste nieuwslezers op de Nederlandse televisie! Ook veel Scandinavische, Romaanse en Slavische namen worden zelden in formele gelegenheden goed uitgesproken op tv of op congressen. Ik heb een Algerijnse moeder en Kroatische vader waarbij geregeld hun namen verkeert uitgesproken worden door zelfs vrienden. Maar om daar een probleem van te maken gaat me te ver Nasrdin Dchar!

  48. Anna

    @Soufia
    Leer Nederlands!

  49. Remco

    Anna, leer jij maar eens een keer goed die frikandel van je mannetje te bewerken op een manier die je nog nooit gedaan hebt, als je slaagt, mag je een dagje achter het raam gaan werken in de Kloveniersburgwal

  50. Anna

    @Remco
    Gaaaap.

  51. Remco

    wat is er, ben je nu al moe….en je moet nog de hele nacht….

  52. Kwakzeidekikker

    Walid B. en Dunya K.
    Opgelost!

  53. Mick

    Dan moeten ze maar normale namen aan hun jong geven. Deze namen zijn toch niet uit te spreken. Achtachyalhe en Trazarazaraqech etc.

  54. Remco

    ach ja, Evert had ook Dunya Cayenne(peper) en Walid Benmaargek kunnen uitspreken, als ie dat makkelijker vind

  55. Conservatief-liberaal

    Waarom is er nog Shownieuws nu wel 6 Inside is? Zijn toch 2 dezelfde programma’s in zelfde genre?

  56. Wouter39

    @Mick
    Thu 10 Jan 2019 om 20:37
    Dat hangt er vanaf wat je makkelijk vindt. De naam Jan is bijvoorbeeld voor een Amerikaan niet uit te spreken.

  57. Marianne

    Geef mij maar M! Vooral nu ze op reis is zien we nog eens wat. Mis het orkestje niet.

  58. Carola

    Wij spreken hier Nederlands.

  59. Kees

    Kech Carola

  60. Edwin M

    Hij klinkt in de reclamespotjes niet alleen als een klein kind maar hij zeurt ook als een klein kind. Vervelende man is dat zeg en als hij nou eens eerst op zijn spraak let bij die Rabobank reclame.

  61. anoniem

    Een professionele presentator oefent desnoods even op moeilijke namen. Het nalaten daarvan, kan overkomen als een gebrek aan respect.

Reageer

Voor het reageren op artikelen van Mediacourant gelden huisregels. Lees de policy.

Let op: Reacties aan Mediacourant of vragen over redactionele keuzes kunt u slechts toesturen via het mailformulier.

Ziet u een ongepaste reactie? Laat het graag weten via het mailformulier of door een reactie te plaatsen met daarin het woord 'moderatie'. Reacties met daarin het woord 'moderatie' worden automatisch vastgehouden en zijn daardoor niet zichtbaar voor overige bezoekers.

Televisienieuws



Mail Mediacourant

Heeft u een nieuwstip, een vraag aan de redactie, een vraag over adverteren, een verzoek tot samenwerking of wenst u andere informatie? Neem dan graag contact op.