Paul de Leeuw liet Engelse tv-carrière schieten

Paul de Leeuw is gevraagd om een Engelse versie van Ranking the Stars te presenteren, maar weigerde vanwege zijn magere Engels. “Dat kunnen zelfs de nonnen in Vught nooit bij me bereiken“, zegt hij in Veronica Magazine. Engelse producers woonden de Nederlandse opnames bij. “Na afloop vroegen ze hoeveel scriptschrijvers eraan meewerken. Ze waren stomverbaasd toen ze hoorden dat die grappen gewoon allemaal on the spot vanuit mezelf kwamen.”

Toen het verzoek kwam, was De Leeuw vereerd. “Een ‘split second’ heb ik daarover nagedacht, maar toen wist ik: dat kan ik echt niet. Het is wel een groot compliment dat die Engelsen zo enthousiast waren.”

Ranking the Stars begint binnenkort aan een nieuw seizoen.